Looking at the Kingston website, the 10th anniversary HyperX memory was announced several months before Haswell was released. As you pointed out, Kingston doesn't include Haswell H87 or Z87 systems as being compatible with the 10th anniversary memory kits. There have been many forum threads that deal with memory incompatibility with Haswell systems. Will you new memory work well with your H87 motherboard? Maybe, probably not.
Using the Kingston Memory Search feature for ASRock H87 Pro4 resulted in several of their lower performing Value Ram memory kits and the list didn't include any HyperX kits. Using their memory search for a mid-range Gigabyte Z87 motherboard only listed one of their HyperX memory kits. I didn't find your H87 Fatl1ty Performance motherboard in their search list for ASRock motherboards.
You can email Kingston tech support from their website and ask them which memory kits they recommend for your motherboard and see if they have tested the 10th anniversary HyperX memory with your motherboard.
Let us know what Kingston has to say.