You can't access anything on the drive? Does the bios even recognize that it's there? If you answered no to both of those, I don't think you'll be able to get the data back. Unless maybe one of those data retrieval services.
edit: I just realized you said you can see it in device manager, but nothing shows in my computer.